{"id":1040,"date":"2015-08-20T09:33:28","date_gmt":"2015-08-20T09:33:28","guid":{"rendered":"http:\/\/albertobernalcomposer.apps-1and1.net\/?page_id=1040"},"modified":"2015-09-04T09:24:08","modified_gmt":"2015-09-04T09:24:08","slug":"portraits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/albertobernal.net\/es\/works\/series\/portraits","title":{"rendered":"retratos"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: justify;\"><em>La serie <\/em>retratos <em>constituye un work in progress en el que todas las piezas comparten un mismo planteamiento: retratos sonoros de diversos m\u00fasicos y compositores materializados a partir de la sonificaci\u00f3n de su retrato pict\u00f3rico. El semblante de cada autor es plasmado sobre una paleta de notas que a su vez refleja el universo sonoro habitual de sus propias obras; el perfil monocromo y silencioso del retrato pict\u00f3rico es ba\u00f1ado por el color, por el sonido de su propia m\u00fasica.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><div class=\"pt-cv-wrapper\"><div class=\"pt-cv-view pt-cv-grid pt-cv-colsys pt-cv-left\" id=\"pt-cv-view-180c1a1773\"><div data-id=\"pt-cv-page-1\" class=\"pt-cv-page\" data-cvc=\"3\"><div class=\"col-md-4 col-sm-4 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/georg-philipp-telemann\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/albertobernal.net\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/xtelemann2-300x225.gif\" class=\"pt-cv-thumbnail img-none\" alt=\"\" \/><\/a>\n<h4 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/georg-philipp-telemann\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Georg Philipp Telemann<\/a><\/h4>\n<div class=\"pt-cv-content\">ensemble barroco y v\u00eddeo (o videoinstalaci\u00f3n)<br \/><div class=\"pt-cv-rmwrap\"><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/georg-philipp-telemann\" class=\"_blank pt-cv-readmore btn btn-success\" target=\"_blank\">more<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-4 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/claude-debussy\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/albertobernal.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/xxdebussy-300x225.gif\" class=\"pt-cv-thumbnail img-none\" alt=\"\" \/><\/a>\n<h4 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/claude-debussy\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Claude Debussy<\/a><\/h4>\n<div class=\"pt-cv-content\">piano y v\u00eddeo (o videoinstalaci\u00f3n)<br \/><div class=\"pt-cv-rmwrap\"><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/claude-debussy\" class=\"_blank pt-cv-readmore btn btn-success\" target=\"_blank\">more<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-4 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/portraits-dowland\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/albertobernal.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/xdowland-300x225.gif\" class=\"pt-cv-thumbnail img-none\" alt=\"\" \/><\/a>\n<h4 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/portraits-dowland\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >John Dowland<\/a><\/h4>\n<div class=\"pt-cv-content\">dos guitarras y v\u00eddeo (o videoinstalaci\u00f3n)<br \/><div class=\"pt-cv-rmwrap\"><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/portraits-dowland\" class=\"_blank pt-cv-readmore btn btn-success\" target=\"_blank\">more<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-4 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/ritratto-con-voce\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/albertobernal.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/xcamaron2-300x225.gif\" class=\"pt-cv-thumbnail img-none\" alt=\"retratos-camaron\" \/><\/a>\n<h4 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/ritratto-con-voce\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Camar\u00f3n de la isla (ritratto con voce)<\/a><\/h4>\n<div class=\"pt-cv-content\">saxo, piano y v\u00eddeo<br \/><div class=\"pt-cv-rmwrap\"><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/ritratto-con-voce\" class=\"_blank pt-cv-readmore btn btn-success\" target=\"_blank\">more<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-4 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/portraits-bach\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/albertobernal.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/xbach-300x225.gif\" class=\"pt-cv-thumbnail img-none\" alt=\"retratos - bach\" \/><\/a>\n<h4 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/portraits-bach\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Johann Sebastian Bach<\/a><\/h4>\n<div class=\"pt-cv-content\">piano y v\u00eddeo (o videoinstalaci\u00f3n)<br \/><div class=\"pt-cv-rmwrap\"><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/portraits-bach\" class=\"_blank pt-cv-readmore btn btn-success\" target=\"_blank\">more<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-4 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/portraits-schoenberg\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/albertobernal.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/xschoenberg2-300x225.gif\" class=\"pt-cv-thumbnail img-none\" alt=\"\" \/><\/a>\n<h4 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/portraits-schoenberg\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Arnold Sch\u00f6nberg<\/a><\/h4>\n<div class=\"pt-cv-content\">piano y v\u00eddeo (o videoinstalaci\u00f3n)<br \/><div class=\"pt-cv-rmwrap\"><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/portraits-schoenberg\" class=\"_blank pt-cv-readmore btn btn-success\" target=\"_blank\">more<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-4 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/portraits-chopin\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/albertobernal.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/xxchopin2-300x225.gif\" class=\"pt-cv-thumbnail img-none\" alt=\"retratos\" \/><\/a>\n<h4 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/portraits-chopin\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin<\/a><\/h4>\n<div class=\"pt-cv-content\">piano y v\u00eddeo (o videoinstalaci\u00f3n)<br \/><div class=\"pt-cv-rmwrap\"><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/portraits-chopin\" class=\"_blank pt-cv-readmore btn btn-success\" target=\"_blank\">more<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-4 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/portraits-monteverdi\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/albertobernal.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/xmonteverdi4-300x225.gif\" class=\"pt-cv-thumbnail img-none\" alt=\"\" \/><\/a>\n<h4 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/portraits-monteverdi\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Claudio Monteverdi<\/a><\/h4>\n<div class=\"pt-cv-content\">piano y v\u00eddeo (o videoinstalaci\u00f3n)<br \/><div class=\"pt-cv-rmwrap\"><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/portraits-monteverdi\" class=\"_blank pt-cv-readmore btn btn-success\" target=\"_blank\">more<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-4 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/portraits-josquin\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/albertobernal.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/xjosquin-1-300x225.gif\" class=\"pt-cv-thumbnail img-none\" alt=\"\" \/><\/a>\n<h4 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/portraits-josquin\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Josquin Desprez<\/a><\/h4>\n<div class=\"pt-cv-content\">piano y v\u00eddeo (o videoinstalaci\u00f3n)<br \/><div class=\"pt-cv-rmwrap\"><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/portraits-josquin\" class=\"_blank pt-cv-readmore btn btn-success\" target=\"_blank\">more<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-4 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/portraits-machaut\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/albertobernal.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/xmachaut-1-300x225.gif\" class=\"pt-cv-thumbnail img-none\" alt=\"\" \/><\/a>\n<h4 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/portraits-machaut\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Guillaume de Machaut<\/a><\/h4>\n<div class=\"pt-cv-content\">piano y v\u00eddeo (o videoinstalaci\u00f3n)<br \/><div class=\"pt-cv-rmwrap\"><a href=\"https:\/\/albertobernal.net\/es\/portraits-machaut\" class=\"_blank pt-cv-readmore btn btn-success\" target=\"_blank\">more<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t<style type=\"text\/css\" id=\"pt-cv-inline-style-182c1f6vzs\">#pt-cv-view-180c1a1773 .pt-cv-title a, #pt-cv-view-180c1a1773  .panel-title { font-family: 'Noto Sans', Arial, serif !important; font-size: 14px !important; }\n#pt-cv-view-180c1a1773 .pt-cv-content , #pt-cv-view-180c1a1773  .carousel-caption { font-family: 'Noto Sans', Arial, serif !important; font-size: 12px !important; }\n#pt-cv-view-180c1a1773 .pt-cv-tao  { font-size: 20px !important; }\n#pt-cv-view-180c1a1773 { text-align: left !important; }<\/style>\r\n\t\t\t<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>piano y v\u00eddeo, otras plantillas (o videoinstalaci\u00f3n) (2012-)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":998,"parent":795,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1040","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/albertobernal.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/albertobernal.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/albertobernal.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albertobernal.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albertobernal.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1040"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/albertobernal.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2092,"href":"https:\/\/albertobernal.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1040\/revisions\/2092"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albertobernal.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albertobernal.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/albertobernal.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}